首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由字典啦提供。

相关成语


成语 解释
抽薪止沸 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。